Tome 13 - Le Bûcher d'un Roi

Vivalie a écrit:

Une 2e danse des dragons ?! Est ce que ca voudrait dire qu'il va y avoir un affrontement dans la suite de ma lecture, j'ai hate de le savoir !

C'est pour les prochains tomes (dixit GRRM qui a confirmé une 2e danse des dragons (je ne sais plus qui étaient opposés dans la 1ère danse...ça date de Aegon le conquérant je crois...) et dans le chapitre d'Arianne de TWOW publié sur le site de GRRM

Spoiler:

Signe prémonitoire donc.

Citation :

Je pense surtout à Drogon qui a déserté, et qui pourrait rejoindre Aemon qui sait ? Je pense que j'affabule mais bon ^^

 
Tu sauras pour Drogon à la fin de ADWD.

Citation :

En tout cas, je trépigne d'impatience ! Et j'ai également hate de

Spoiler:

Je pense que R+L=J c'est +/- sûr...! Je serai trèèèès étonnée s'il n'était que le fils de la péquenaude du coin...

Ah maintenant j'ai encore plus hâte de lire la suite ! J'ai envie de savoir pour Drogon même si je crains le pire ! Surtout si la 2e danse est confirmée par GRRM, et vu qu'il n'écrit rien par hasard..

Pour ce qui est de J, je suis d'accord il n'y aurait aucun intérêt à ce qu'il soit le fils d'une servante.. Tandis que la les enjeux sont quand même un peu plus important, donc j'y crois dur comme fer

bon, je viens de commencer à lire en VF ce tome, et ce que je craignais est arrivé : on pouvait reprocher à Jean Sola son style, qui personnellement me plaisait, mais le nouveau traducteur n'a même pas eu le bon goût de garder certains de ses termes qui étaient quand même assez poétiques. OK, "direwolf" devient "loup geant". Mais bon, "My sun and stars" traduit "mon soleil et mes etoiles"... Même si les traductions de Jean Sola étaient un peu capilotractées,au moins on sentait le travail d'adaptation qu'il y avait derrière...
Je suis triste, je vais surement pas tarder à passer à la Vo même vu mon niveau d'anglais pourri.

Honnêtement, je ne pourrais meme pas te dire quel était la version de Sola pour "My sun and stars" (preuve d'une traduction qui ne marque pas le coeur et l'esprit :p )

C'était "Soleil étoilé de mes jours". C'est marrant, quand même, à quel point son style peut marquer ou non ^^

Soleil étoilé? humm c'est un peu ?... mettre cet adjectif au mot soleil.

Du Feu enflammé.
Un arbre végétal?
Une boule creuse sphérique?

Oui, c'est un gros pléonasme, mais un pléonasme poétique lol

Moi je trouvais ça joli (puis on parle de Dothrakis, c'est pas du Shakespeare non plus le langage dothrak!)

ahia a écrit:

Je le redis ici, mais cette couv' a un petit problème temporel....depuis QUAND Jon Snow a 45 ans?!! xDDD (nan mais sérieux c'est quoi cette tronche de pépé WTF?)

Haha! Je me disais exactement la même chose!

ahia a écrit:

Vivalie a écrit:

Mais j'ai vu sur internet (rapidement) que certains pensaient que c'était un imposteur, je ne sais pas si la suite nous en dira plus, mais je n'espère pas que ce soit le cas, le dragon à trois têtes, mais mais.. quelque chose m'a fait douter ! Quand Dany rencontre Quaithe, elle lui dit de se méfier du griffon et du dragon comédien, et comme GRRM n'écrit jamais rien par hasard, Aegon serait-il donc un comédien ? qu'en pensez vous ?!

Si on suit la prophétie de Quaite, tout laisse à penser qu'Aegon est un faux (puisque le griffon=Connington dont c'est le symbole de sa maison), ce qui ferait d'Aegon le faux dragon...Selon les théories populaires, Aegon serait un Blackfyre, une maison parente des Targaryen, qui a un moment dans l'Histoire a essayé de prendre le dessus sur les Targargyen, sans succès.
D'un autre côté, je ne vois pas bien l'intérêt de Varys et Illirio de foutre sur le trône un faux Targ (qu'ils ont éduqué depuis qu'il est bébé) alors qu'ils sont des Targ loyalistes...pourquoi ne pas supporter dès le départ Vyserys/Dany?!!

Ce qui est sûr, c'est que la 2e danse de s dragons aura lieu entre Aegon et Dany et que ça va saigner.

Oh nooooon, si c'était un faux ce serait déprimant pour moi! Un homme Targaryen, fils de Rhaegar qui plus est! Non non non, Jon Connington ne peut pas me faire ça!

Nour1313 a écrit:

Oh nooooon, si c'était un faux ce serait déprimant pour moi! Un homme Targaryen, fils de Rhaegar qui plus est! Non non non, Jon Connington ne peut pas me faire ça!

C'est à Varys qui faut s'en prendre parce que Jon Connington est persuadé qu'il sert le vrai Aegon. C'est ce qu'on lui a dit et il le croit. Il dit bien 'I failed the father, I will not fail the son'. Il est sincère.

ahia a écrit:

Nour1313 a écrit:

Oh nooooon, si c'était un faux ce serait déprimant pour moi! Un homme Targaryen, fils de Rhaegar qui plus est! Non non non, Jon Connington ne peut pas me faire ça!

C'est à Varys qui faut s'en prendre parce que Jon Connington est persuadé qu'il sert le vrai Aegon. C'est ce qu'on lui a dit et il le croit. Il dit bien 'I failed the father, I will not fail the son'. Il est sincère.

Ah donc voilà. Ça m'aurait étonnée aussi qu'il soit au courant si c'était un faux.

Oh oh ohhhhhhh!!!! Je viens de finir le bûcher d'un roi!!!! Jon Connington a la leprose?!? Noooooooooon!!!!! Dites-moi que ça va s'arranger!!!  

Mais bien sur, vu tout ce qu'on a appris sur la leprose, ça va sûrement s'arranger, c'est tout a fait logique. Probablement qu'une petite aspirine, un peu de cortisone et un antibio résoudront le problème xD

Mdr merci de te foutre de ma gueule... Sympa!
Il peut aussi se couper les doigts qui commencent à être infectés! Ou même la main!

Nour1313 a écrit:

Mdr merci de te foutre de ma gueule... Sympa!
Il peut aussi se couper les doigts qui commencent à être infectés! Ou même la main!

Désolée j'ai pas pu résister  
J'ai trouvé CA, si tu veux y jeter un oeil.
Apparemment ça se fait de couper le membre infecté mais sans succès garanti. Puis bon, a priori il veut pas trop que ça se sache, ça serait pas grillé s'il se pointait un matin sans main

Klervia a écrit:

Nour1313 a écrit:

Mdr merci de te foutre de ma gueule... Sympa!
Il peut aussi se couper les doigts qui commencent à être infectés! Ou même la main!

Désolée j'ai pas pu résister  
J'ai trouvé CA, si tu veux y jeter un oeil.
Apparemment ça se fait de couper le membre infecté mais sans succès garanti. Puis bon, a priori il veut pas trop que ça se sache, ça serait pas grillé s'il se pointait un matin sans main

Ouais mais bon tu sais, dans des bouquins où on ramène des personnages à la vie, ça ne fait pas de mal d'espérer... Lol

Et voila tome terminé !
j'ai entamé la lecture du tome 14 et je confirme danny est vraiment canon sur la couv (malgré des seins bien rebondis et des talons qui ne rajoutent pas grand chose à l'ensemble)

J'ai de manière générale apprécié ce tome, on apprend enfin ce que deviennent les personnages laissés entre parenthèse dans l'intégral 4 et puis surtout la découverte de nouveaux venus.

Je ne sais pas si le neveu de danny est un imposteur mais j'aime beaucoup cette idée, j'attend de voir la scène de la révélation ou pas "ok on va voir si tu es un vrai fils de dragon, va s'y immole toi !"

J'ai tout de même trouvé un passage inutile, le fait que tyrion tombe dans l'eau, il meurt ou pas, suspense et puis non c'était évident que non. Cette manie de nous faire croire que les personnages sont peut-être mort c'est beaucoup trop vicieux !
Brienne (qui selon certains n'est pas morte), lady stark qui revient à la vie (enfin 10% de sa personnalité seulement !!) et j'en passe.

Aller je retourne à ma lecture du tome 14 !

LaReineDesEpines a écrit:

"ok on va voir si tu es un vrai fils de dragon, va s'y immole toi !"

En fait, GRRM a déjà dit que Dany qui ne craint pas le feu, c'est une caractéristique personnelle, et non étendue à tous les Targaryen. Donc s'il cramait, ça prouverait rien du tout, mais ça aurait le mérite de nous débarrasser de lui pour laisser la place à tata et ses dragons  

Bonne lecture !

Klervia a écrit:

LaReineDesEpines a écrit:

"ok on va voir si tu es un vrai fils de dragon, va s'y immole toi !"

En fait, GRRM a déjà dit que Dany qui ne craint pas le feu, c'est une caractéristique personnelle, et non étendue à tous les Targaryen. Donc s'il cramait, ça prouverait rien du tout, mais ça aurait le mérite de nous débarrasser de lui pour laisser la place à tata et ses dragons  

Bonne lecture !

Ah non! Pourquoi vouloir se débarrasser de lui?! Je l'aime bien moi Aegon! C'est le fils de Rhaegar enfin!!!! ^^