Sherlock

Attention, grosse tuerie !
La télévision anglaise prouve une fois de plus qu'elle est en très grande forme, et nous déprime encore un peu plus quant à la qualité de nos productions françaises...
Ici on a une écriture de ouf malade. Des intrigues bien embrouillées où le célèbre détective doit faire preuve de tout son flair légendaire, et en même temps de l'humour, de l'humour et encore de l'humour. Les répliques cinglantes fusent à la vitesse d'un show d'Aaron Sorkin, et le personnage de Holmes est remarquable de finesse comme d'insupportable arrogance ("Anderson, please don't speak out loud, you lower the IQ of the entire street").
Le tout dans une mise en scène ultra dynamique et incroyablement inventive. Il faut voir comment sont gérés tous les petits jeux autour des téléphones portables.

Bref, Sherlock Holmes n'est plus une pièce de musée, c'est un héros des temps modernes. Plus fort encore qu'un mélange entre Les Experts et Dr House !





Sherlock 2×01

Oui, ça a repris.
Et c'est absolument exceptionnel.
La saison 1 envoyait bien du bois, mais là on tutoie des sommets télévisuels.
Mangez-en, vite !

Chakado a écrit:

Sherlock 2×01

Oui, ça a repris.
Et c'est absolument exceptionnel.
La saison 1 envoyait bien du bois, mais là on tutoie des sommets télévisuels.
Mangez-en, vite !

POURQUOI JE SUIS EN PANNE D'INTERNET CHEZ MOI /pars se pendre...

Perso j'attends la VF pour Sherlock ^^

Riku Rion a écrit:

Perso j'attends la VF pour Sherlock ^^

Qu'on envoie Riku Rion au bucher !

Chakado a écrit:

Riku Rion a écrit:

Perso j'attends la VF pour Sherlock ^^

Qu'on envoie Riku Rion au bucher !

Allez hop, on le livre à R'hllor J'ai tenu 1min30 devant la VF, ça m'a fait saigner des oreilles!! Rien ne vaut l'accent briton, surtout pour Sherlock quoi! ('Anderson, don't talk out loud, you lower the IQ of the entire street' )

SHerlock 2.01: que dire à part: FABULOUS!!! Un épisode très rythmé, du suspens, de l'humour, bref, du grand Sherlock! Cumberbatch s'en donne à coeur joie dans ses faces à faces avec Adler et Mycroft, j'ai A-D-O-R-E! Vivement le prochain sur le chien des Baskerville!

Chakado a écrit:

Riku Rion a écrit:

Perso j'attends la VF pour Sherlock ^^

Qu'on envoie Riku Rion au bucher !

Bah disons que j'ai été habitué avec la VF, puis en même temps le doublage est tout juste excellent ^^ En plus j'ai déjà de quoi faire, donc c'est pas comme si j'attendais que ça quoi xD

ahia a écrit:

SHerlock 2.01: que dire à part: FABULOUS!!! Vivement le prochain sur le chien des Baskerville!

C'était bien, hein ?
Je m'en suis toujours pas remis. L'écriture est tellement ciselée, et les petits clins d'oeil aux livres sont tellement bien fichus...
Et la scène presque finale, avec le code du smartphone, c'est absolument magnifique !
Par contre le prochain c'est LES chiens DE Baskerville :-)
Je suppose que l'histoire sera encore une fois bien différente, avec juste des tas de références au roman d'origine.

Riku Rion a écrit:

Bah disons que j'ai été habitué avec la VF, puis en même temps le doublage est tout juste excellent ^^ En plus j'ai déjà de quoi faire, donc c'est pas comme si j'attendais que ça quoi xD

Ah ouais mais moi la VF de manière générale, je ne peux plus, je "vois" trop le doublage et la post-synchro et ça me sort de la série.
Y a que des trucs d'enfance que je regarde encore en VF (des Disney et Star Wars en gros, ça doit s'arrêter là ).
Par contre j'admire ta patience, parce que moi ça faisait un moment que j'attendais le retour de Sherlock, que je tiens pour une des toutes meilleures séries du moment (dans le top 3). Surtout qu'ils nous avaient laissé poireauter sur un cliffhanger de pute !

Je crois que c'est décidé: je finis la saison 1 de Homeland puis j'entame Sherlock. Ca fait un petit moment que j'y songe, mais là je reçois d'excellents échos du 2x01 d'un peu tout le monde, j'ai hâte de commencer!

Chakado a écrit:

ahia a écrit:

SHerlock 2.01: que dire à part: FABULOUS!!! Vivement le prochain sur le chien des Baskerville!

C'était bien, hein ?
Je m'en suis toujours pas remis. L'écriture est tellement ciselée, et les petits clins d'oeil aux livres sont tellement bien fichus...
Et la scène presque finale, avec le code du smartphone, c'est absolument magnifique !

Comme Adler, on est tous

Spoiler:

Je suis admirative de Gatiss et Moffat pour leur adaptation car ils se sont éloignés du Sherlock (tps, etc...) mais en même tps, on a jamais vu une adaptation plus fidèle (dans l'esprit du livre, je trouve que CE Sherlock correspond le +plus à ce qui est décrit dans les romans).

Citation :

Par contre le prochain c'est LES chiens DE Baskerville :-)

Non, c'est bien LE chien des Baskervilles http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Chien_des_Baskerville
Qui reprend la trad de l'anglais ' the hound of the Baskervilles'

Citation :

Y a que des trucs d'enfance que je regarde encore en VF (des Disney et Star Wars en gros, ça doit s'arrêter là ).

PAREIL!! Et X-files aussi, je peux pas les voir en VF.

Citation :

Par contre j'admire ta patience, parce que moi ça faisait un moment que j'attendais le retour de Sherlock, que je tiens pour une des toutes meilleures séries du moment (dans le top 3). Surtout qu'ils nous avaient laissé poireauter sur un cliffhanger de pute !

D'ailleurs j'ai ADORE la suite du cliff (mdddrrrr la sonnerie de tél de Moriarty xDD)

On devrait peut-être créer un sujet Sherlock non? J'ai pas le tps là mais si quelqu'un veut s(y coller....

ahia a écrit:

Je suis admirative de Gatiss et Moffat pour leur adaptation car ils se sont éloignés du Sherlock (tps, etc...) mais en même tps, on a jamais vu une adaptation plus fidèle (dans l'esprit du livre, je trouve que CE Sherlock correspond le +plus à ce qui est décrit dans les romans).

100% d'accord avec ca. Il y a aussi House qui contient pas mal de petits hommages et qui est un personnage assez fidele a "l'esprit" Sherlock Holmes. Je trouve que Benedict Cumberbatch s'est beaucoup inspire de Hugh Laurie pour son jeu.

ahia a écrit:

Citation :

Par contre le prochain c'est LES chiens DE Baskerville :-)

Non, c'est bien LE chien des Baskervilles http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Chien_des_Baskerville
Qui reprend la trad de l'anglais ' the hound of the Baskervilles'

Le roman, c'est le chien des Baskerville, oui, mais l'episode c'est le contraire :
http://en.wikipedia.org/wiki/Sherlock_%28TV_series%29#Series_2_.282012.29

ahia a écrit:

On devrait peut-être créer un sujet Sherlock non? J'ai pas le tps là mais si quelqu'un veut s(y coller....

Bonne idee, je fais ca ce soir.

@Chakado: AH ok!! Je m'étais pas rendu compte que tu parlais de la série xD

cydonia a écrit:

C'est quoi le concept de Sherlock en fait??

C'est Sherlock Holmes mais transposé de nos jours, John Watsons blog et Sherlock utilise toutes les technologies actuelles. Les créateurs de Dr Who sont derrières donc c'est blindé d'humour british et c'est bizarrement très fidèle aux romans, ils ont réussi à conserver 'l'esprit' des bouquins de façon incroyable: ces Sherlock et Watson là sont les plus réussis à ce jour!



Et ce qui est hyper bien fait dans la série, c'est que tu 'visualises' les raisonnements de Sherlock, c'est trop fort!



A VOIR!!

ça y'est j'ai maté un épisode, c'est génial!! J'ai adoré, me suis bien marré! Bon j'ai regardé en VO mais punaise, sans les sous-titres c'est juste incompréhensible!!! Il parle tellement vite!!!

En tout cas la pair est fort charmante! ^^

J'ai regardé le petit trailer et je vais "peut-être" tester en vostfr finalement ^^

Les sous-titre de Sherlock sortent dès le lendemain, donc bon.... Perso, j'en ai aussi besoin, notamment celui de la semaine dernière, quand il débite son "décryptage" du message codé à Adler, j'en ai ri tellement il allait vite Merci les sous-titres xD

Je vais voir Sherlock demain moi, ça a l'air pas mal

Ah ouais t'a tout repris dis donc ^^ J'essayerais de me voir la saison 2 quand je pourrais... lol

Attends, c'est ma première création de topic série, j'essaie de faire ça bien :-)
Faudrait que je le fasse pour d'autres séries que j'aime bien et qui n'ont pas encore leur topic, d'ailleurs...

Si tu veux, il y a moyen que je déplace votre discussion ici en fait. Mais bon, maintenant que t'as tout mis dans un même post, je ne sais pas si c'est vraiment nécessaire.

Tu peux supprimer mon premier post et déplacer la discussion, ce serait un peu plus clean...
Mais t'embête pas si c'est relou à faire, hein ;-)