Citations

Vous pouvez poster à la suite vos citations préférés des livres :

- Can a man still be brave if he's afraid?- Bran Stark
- That is the only time a man can be brave - Eddard Stark
"Est-ce qu'un homme peut être brave s'il a peur ?" Bran Stark
"L'heure de la mort est la seule où l'on puisse se montrer brave." Eddard Stark

Never forget who you are, for surely the world won’t. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you. – Tyrion Lannister
"N'oublie jamais ce que tu es, car le monde ne l'oubliera pas. Puise là ta force, ou tu t'en repentiras comme d'une faiblesse. Fais t'en une armure, et nul ne pourra l'utiliser pour te blesser."

The things I do for love. - Jaime Lannister
"Ce que me fait faire l'amour, quand même!"

When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives. – Ned Stark
"Lorsque la neige se met à tomber et la bise blanche à souffler, le loup solitaire meurt, mais la meute survit"

When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.- Cersei Lannister
"Lorsqu'on s'amuse au jeu des trônes, il faut vaincre ou périr, il n'y a pas de moyen terme."

Je ne peux pas citer la VO parce que je n'ai que la VF, mais celle-ci m'a bien plus, dans le genre résumé parfait:

"Une véritabe malédiction, d'avoir une si grande gueule quand on est si petit" - Tyrion Lannister

Je mets ça dans citation car s'en est une....

Audio du serment de Jon et Sam à la Garde.... I'm the watcher on the wall...
http://dl.dropbox.com/u/15783884/GoTOathofNW.mp3

Ca donne le frisson!

Je le trouve trop fort en plus ce serment, déjà dans les bouquins...

Merchi

Un petit site sympa pour retrouver de nombreuses citations (en anglais) des différents personnages de A song of Ice and Fire: A Song of Ice and Fire Quotes

J'avoue que leur serment... brrrr...

Il y a celles-là que j'aime bien aussi:

Arya:
"Fear cuts deeper than swords."

Du deuxième livre: Jon:
"He remembered suddenly how he used to muss Arya’s hair, his little stick of a sister. He wondered how she was faring. It made him a little sad to think he might never muss her hair again."

Et puis sinon y a celles qu'on arrête pas d'entendre (ce qui n'est pas pour me déplaire je dois bien l'avouer) de Varys: "And a very small man can cast a very large shadow". Il le dit avec une de ces voix